Nom : Song Yingjie (宋英杰)
Genre : Féminin
Âge : 43 ans
Adresse : inconnue
Profession : infirmière
Date de la plus récente arrestation : 28 avril 2013
Dernier lieu de détention : deuxième centre de détention de Harbin (哈尔滨市第二看守所)
Ville de détention : Harbin
Province de détention : Heilongjiang
Persécution endurée : Chocs électriques, travaux forcés, condamnation illégale, licenciement professionnel, fouille de domicile, détention
En janvier, les membres de la famille de Song Yingjie ont appris qu'elle avait été illégalement arrêtéepar la police neuf mois plus tôt, et en septembre dernier un tribunal l'a secrètement condamnée à huit ans d'emprisonnement. Les membres de sa famille se sont fâchés et ont engagé un avocat pour intenter un appel. Entretemps, Mme Song a fait une grève de la faim pour protester contre la persécution.
Mme Song est âgée de 43 ans et a travaillé comme infirmière dans l'unité de soins intensifs du troisième hôpital qui est affilié à l'Université de médecine de Harbin. Le 28 avril 2012, certains employés de l'hôpital ont rusé pour envoyer Mme Song au bureau où les policiers Liu Wei et d'autres du poste de police de Liaoyang du district de Nangang attendaient pour l'arrêter. Ces policiers ont également fouillé son domicile et ont pris deux ordinateurs, des imprimantes et plusieurs téléphones cellulaires. Elle a été illégalement détenueau second centre de détention de Harbin. Les membres de la famille ont parlé à plusieurs reprises au policier Hao, qui était responsable du dossier. Ils ont été informés que le dossier avait été transféré au Parquet
de Nangang le 11 mai 2012. Après cela, ils n'ont pas pu avoir d'autres nouvelles au sujet de Mme Song.
Le 22 janvier 2013, les parents de Mme Song se sont rendus au deuxième centre de détention de Harbin pour voir leur fille parce qu'ils n'avaient pas reçu d'accusé de réception pour le colis qu'ils lui avaient envoyé. Enfin, ils ont été informés par le directeur du centre Liu Zhiru que le tribunal de Nangang à Harbin avait secrètement tenu une audience en septembre 2012 et avait condamné Song Yingjie à huit ans de prison.
Les parents de Mme Song étaient très en colère d'entendre ce que Liu Zhiru leur avait dit. Ils n'avaient pas été informés de l'audience. Ils ne savaient pas de quoi elle avait été accusée. Ils ont décidé d'engager un avocat.
Mme Song avait eu une tumeur au cerveau pendant plusieurs années avant d'être guérie en pratiquant le Falun Gong. Elle a vu de nombreux patients souffrant dans l'unité de soins intensifs et leur a recommandé de pratiquer aussi le Falun Gong. Son patron l'avait avertie de ne pas faire connaître ni pratiquer le Falun Gong.
Mme Song a été envoyée dans un camp de travaux forcés deux fois. Elle était au camp de travaux forcés de Wanjia dans le Heilongjiang en novembre 2003. Quand elle a refusé de calomnier le Falun Gong, le policier Yao Fuchang l'a saisie par les cheveux et a appliqué une matraque électrique sur son visage. Après deux heures, son visage était déformé et ensanglanté. Elle n'a pas pu ouvrir la bouche de plusieurs jours. Yao a continué de lui crier après en disant : "Je vous ai défigurée. Vous pourrez déposer une plainte contre moi après que vous soyez sortie ".
Les responsables :
Poste de police de Liaoyang du district de Nangang à Harbin, Liu Wei : 15114590305 (P)
Département de police du district de Nangang à Harbin, agent Hao
Troisième hôpital affilié à l'Université de médecine de Harbin : directeur Xu Xiuyu, directeur adjoint Wang Guonian, secrétaire Feng Jun, secrétaire adjoint Zhao Changhong, directeur du Département d'anesthésie : 13351880085 (P)
Premier centre de détention de Harbin, directeur Liu Zhiru
Camp de travaux forcés de Qianjin du Heilongjiang (dont le camp de travaux forcés de Wanjia) agent Yao Fuchang
Traduit de l'anglais
Court Secretly Sentences Nurse to Eight Years; Distraught Family Members Have Appealed
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...